Hlau Nqe

Kev lag luam rov qab los thiab Trump-era tariffs tau pab thawb cov nqi steel hauv tsev kom sau siab.
Tau ntau xyoo lawm, zaj dab neeg ntawm Asmeskas cov hlau yog ib qho kev mob tshwm sim ntawm kev poob haujlwm, kev kaw lub Hoobkas, thiab kev sib tw txawv teb chaws.Tab sis tam sim no, kev lag luam tab tom ntsib kev rov qab los uas ob peb tus neeg tau kwv yees ob peb lub hlis dhau los.
Cov nqi hlau tsoo cov ntaub ntawv siab thiab kev thov tau nce ntxiv vim tias cov tuam txhab tsim khoom tau nce ntxiv thaum muaj kev txwv tsis pub muaj kev sib kis.Cov tuam txhab hlau tau koom ua ke hauv xyoo dhau los, tso cai rau lawv siv kev tswj hwm ntau dua ntawm kev xa khoom.Trump cov thawj coj cov nqi se ntawm cov hlau txawv teb chaws khaws pheej yig ntshuam tawm.Lub tuam txhab steel pib ntiav dua.
Phab ntsa Street txawm tuaj yeem pom cov pov thawj ntawm kev vam meej: Nucor, tus tsim cov hlau loj tshaj plaws hauv Tebchaws Meskas, yog cov khoom lag luam zoo tshaj plaws hauv S&P 500 xyoo no, thiab cov khoom lag luam ntawm cov tuam txhab steel tau tsim qee qhov zoo tshaj plaws rov qab rau hauv qhov ntsuas.
Lourenco Goncalves, Tus Thawj Coj Tus Thawj Coj ntawm Cleveland-Cliffs, tus tsim khoom hlau hauv Ohio, tau hais tias: "Peb ua haujlwm 24/7 nyob txhua qhov chaw, Lub tuam txhab tau tshaj tawm txog kev muag khoom ntau ntxiv hauv peb lub hlis dhau los no."Mr. Gonçalves tau hais hauv kev xam phaj tias "Kev hloov pauv tsis siv, peb tab tom siv,""Yog vim li cas peb ntiav."
Nws tsis paub meej tias lub boom yuav kav ntev npaum li cas.Lub lim tiam no, Biden cov thawj coj tau pib tham txog kev lag luam hlau thoob ntiaj teb nrog EU cov thawj coj ua lag luam.Qee cov neeg ua haujlwm steel thiab cov thawj coj ntseeg tias qhov no tuaj yeem ua rau lub caij nplooj zeeg zaum kawg ntawm tariffs nyob rau hauv Trump era, thiab nws yog dav ntseeg tias cov tariffs no tau txhawb kev hloov pauv loj hauv kev lag luam steel.Txawm li cas los xij, vim tias kev lag luam steel yog tsom rau hauv cov xeev tseem ceeb xaiv tsa, txhua qhov kev hloov pauv yuav tsis txaus siab rau nom tswv.
Thaum ntxov lub Tsib Hlis, tus nqi yav tom ntej ntawm 20 tons ntawm steel coils-tus qauv rau feem ntau cov nqi hlau hauv lub tebchaws-tau tshaj $ 1,600 ib tuj thawj zaug hauv keeb kwm, thiab cov nqi txuas ntxiv mus rau qhov ntawd.
Cov ntaub ntawv steel nqi yuav tsis thim rov qab kaum xyoo ntawm kev poob haujlwm.Txij li thaum xyoo 1960s, kev ua haujlwm hauv kev lag luam steel tau poob ntau dua 75%.Raws li kev sib tw txawv teb chaws hnyav zuj zus thiab kev lag luam hloov mus rau cov txheej txheem tsim khoom uas xav tau cov neeg ua haujlwm tsawg dua, ntau dua 400,000 txoj haujlwm ploj mus.Tab sis cov nqi nce siab tau coj qee qhov kev cia siab rau cov nroog steel thoob plaws lub tebchaws, tshwj xeeb tshaj yog tom qab kev poob haujlwm thaum muaj kev sib kis tau thawb US steel kev ua haujlwm mus rau qib qis tshaj ntawm cov ntaub ntawv.
"Xyoo tas los peb tau tso cov neeg ua haujlwm," said Pete Trinidad, tus thawj coj ntawm lub zos 6787 union ntawm United Steel Workers, uas sawv cev rau kwv yees li 3,300 tus neeg ua haujlwm ntawm Cleveland-Cliffs Steel Plant hauv Burnsport, Indiana.“Txhua tus tau txais haujlwm.Peb tab tom ntiav tam sim no.Yog li, yog, qhov no yog 180-degree tig. "
Ib feem ntawm qhov laj thawj ntawm kev nce nqi ntawm cov nqi hlau yog kev sib tw thoob ntiaj teb rau cov khoom lag luam xws li ntoo, gypsum board thiab txhuas, vim cov tuam txhab nce kev ua haujlwm los tiv thaiv cov khoom lag luam tsis txaus, cov khoom siv tsis txaus thiab tos ntev rau cov khoom siv raw.
Tab sis tus nqi nce kuj qhia txog kev hloov pauv hauv kev lag luam steel.Nyob rau hauv xyoo tas los no, kev lag luam poob nyiaj txiag thiab kev sib koom ua ke thiab kev yuav khoom ntawm kev lag luam tau rov txhim kho lub teb chaws cov chaw tsim khoom, thiab Washington txoj cai kev lag luam, tshwj xeeb tshaj yog cov nqi se los ntawm Thawj Tswj Hwm Donald J. Trump, tau hloov pauv.Txoj kev loj hlob ntawm kev lag luam steel.Qhov sib npaug ntawm lub zog ntawm Asmeskas cov neeg yuav khoom thiab cov muag khoom.
Xyoo tas los, tom qab tau txais cov neeg tsim khoom muaj teeb meem AK Steel, Cleveland-Cliffs tau txais feem ntau ntawm cov nroj tsuag steel ntawm lub ntiaj teb steel loj loj ArcelorMittal hauv Tebchaws Meskas los tsim ib lub tuam txhab hlau sib xyaw nrog cov hlau ore thiab moj tej tawg furnaces.Thaum Lub Kaum Ob Hlis Ntuj xyoo tas los, US Steel tshaj tawm tias nws yuav tswj hwm Big River Steel, lub hauv paus hauv Arkansas, los ntawm kev yuav khoom hauv tuam txhab uas nws tsis tau muaj.Goldman Sachs kwv yees tias los ntawm 2023, kwv yees li 80% ntawm US steel ntau lawm yuav raug tswj los ntawm tsib lub tuam txhab, piv nrog tsawg dua 50% hauv 2018. Kev sib koom ua ke muab cov tuam txhab hauv kev lag luam muaj peev xwm ua kom cov nqi nce ntxiv los ntawm kev tswj hwm nruj ntawm kev tsim khoom.
Cov nqi hlau siab kuj tseem cuam tshuam txog Tebchaws Meskas cov kev siv zog los txo cov khoom siv steel hauv xyoo tas los no.Qhov no yog qhov tseeb nyob rau hauv ib tug ntev series ntawm steel-txog kev lag luam ua.
Cov keeb kwm hlau yog tsom rau hauv cov xeev xaiv tsa loj xws li Pennsylvania thiab Ohio, thiab tau ntev los ua qhov tseem ceeb ntawm cov nom tswv txoj kev nyiam.Pib xyoo 1960, raws li Tebchaws Europe thiab tom qab ntawd Nyij Pooj tau los ua cov neeg tsim khoom hlau loj los ntawm lub sijhawm tom qab tsov rog, kev lag luam tau nce qib hauv kev tswj hwm bipartisan thiab feem ntau yeej kev tiv thaiv ntshuam.
Tsis ntev los no, cov khoom pheej yig tuaj ntawm Tuam Tshoj tau dhau los ua lub hom phiaj tseem ceeb.Thawj Tswj Hwm George W. Bush thiab Thawj Tswj Hwm Barack Obama ob leeg tau them se rau cov hlau ua hauv Suav teb.Mr. Trump tau hais tias kev tiv thaiv steel yog lub hauv paus ntawm nws tsoomfwv txoj cai kev lag luam, thiab hauv 2018 nws tau txiav txim siab tariffs rau cov hlau ntshuam.Raws li Goldman Sachs, steel ntshuam tau poob los ntawm kwv yees li ib lub hlis twg piv rau 2017 qib, qhib lub sijhawm rau cov neeg tsim khoom hauv tsev, uas nws tus nqi feem ntau yog US $ 600 / ton siab dua li kev lag luam thoob ntiaj teb.
Cov tariffs no tau eased los ntawm ib-tawm kev pom zoo nrog trading koom tes xws li Mexico thiab Canada thiab kev zam rau cov tuam txhab.Tab sis cov nqi se tau raug coj los siv thiab yuav txuas ntxiv siv rau cov khoom lag luam los ntawm EU thiab Tuam Tshoj cov neeg sib tw tseem ceeb.
Txog thaum tsis ntev los no, muaj kev vam meej me ntsis hauv kev lag luam steel raws li kev tswj hwm Biden.Tab sis hnub Monday, Tebchaws Asmeskas thiab European Union tau hais tias lawv tau pib sib tham los daws qhov teeb meem ntawm cov hlau thiab txhuas ntshuam, uas ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv Trump cov thawj coj ua tsov rog.
Nws tsis paub meej tias qhov kev sib tham yuav ua rau muaj kev cuam tshuam loj.Txawm li cas los xij, lawv tuaj yeem coj kev ua nom ua tswv nyuaj rau Tsev Dawb.Hnub Wednesday, kev sib koom ua ke ntawm pab pawg kev lag luam steel suav nrog pawg tsim khoom lag luam steel thiab United Steel Workers Union tau hu rau Biden cov thawj coj los xyuas kom meej tias cov nqi se tsis hloov pauv.Cov thawj coj ntawm pab pawg txhawb nqa Thawj Tswj Hwm Biden hauv kev xaiv tsa 2020.
"Kev tshem tawm cov nqi steel tam sim no yuav ua rau muaj kev cuam tshuam ntawm peb txoj kev lag luam," lawv tau sau rau hauv tsab ntawv rau tus thawj tswj hwm.
Adam Hodge, tus cev lus ntawm Lub Chaw Haujlwm Saib Xyuas Kev Lag Luam Hauv Tebchaws Meskas, uas tshaj tawm cov kev sib tham txog kev lag luam, tau hais tias lub hom phiaj ntawm kev sib tham yog "kev daws teebmeem zoo rau cov teeb meem ntawm lub ntiaj teb steel thiab txhuas overcapacity nyob rau hauv Tuam Tshoj thiab lwm lub teb chaws, thaum lub sij hawm kom ntseeg tau nws. mus ntev viability. "Peb cov hlau thiab txhuas kev lag luam.”
Ntawm nws cov nroj tsuag hauv Plymouth, Michigan, Clips & Clamps Industries ntiav txog 50 tus neeg ua haujlwm uas thwj thiab ua cov hlau rau hauv lub tsheb, xws li hlau struts uas ua kom lub hood qhib thaum kuaj xyuas cov roj cav.
"Lub hli tas los, kuv tuaj yeem qhia koj tias peb poob nyiaj," said Jeffrey Aznavorian, tus thawj tswj hwm ntawm cov chaw tsim khoom.Nws suav tias qhov poob ntawm ib feem ntawm lub tuam txhab tau them tus nqi siab dua rau cov hlau.Yawg Aznavorian tau hais tias nws txhawj xeeb tias nws lub tuam txhab yuav poob rau cov chaw muag tsheb txawv teb chaws hauv Mexico thiab Canada, uas tuaj yeem yuav cov hlau pheej yig dua thiab muab cov nqi qis dua.
Rau cov neeg yuav khoom steel, yam tsis zoo li yuav yooj yim txhua lub sijhawm sai sai.Cov kws tshuaj ntsuam Wall Street tsis ntev los no tau tsa lawv cov kev kwv yees rau Asmeskas cov nqi hlau, hais txog kev lag luam sib koom ua ke thiab kev pheej hmoo ntawm Biden-coj Trump-era tariffs, tsawg kawg txog tam sim no.Ob tus neeg no tau pab tsim qhov Citibank cov kws tshuaj ntsuam hu ua "qhov keeb kwm zoo tshaj plaws rau kev lag luam steel hauv kaum xyoo."
Nucor Tus Thawj Coj Leon Topalian tau hais tias kev lag luam tau qhia nws lub peev xwm los nqus cov nqi hlau siab, uas qhia txog qhov kev xav tau siab ntawm kev rov qab los ntawm kev sib kis."Thaum Nucor ua tau zoo, peb cov neeg siv khoom ua tau zoo," Mr. Topalian tau hais."Nws txhais tau tias lawv cov neeg siv khoom ua tau zoo."
Lub nroog Middletown nyob rau sab qab teb sab hnub poob Ohio tau dim ntawm qhov kev poob qis tshaj plaws, thiab 7,000 txoj haujlwm tsim khoom hlau thoob tebchaws ploj lawm.Middletown Works-qhov loj loj Cleveland-Cliffs steel cog thiab yog ib qho ntawm cov chaw ua haujlwm tseem ceeb tshaj plaws hauv cheeb tsam-tswj kom tsis txhob raug rho tawm haujlwm.Tab sis nrog kev xav tau ntau ntxiv, cov haujlwm hauv lub Hoobkas thiab cov sijhawm ua haujlwm tau nce ntxiv.
Neil Douglas, tus thawj coj ntawm lub koom haum hauv zos ntawm International Association of Machinists thiab Aerospace Workers hauv 1943 tau hais tias "Peb tau ua haujlwm tau zoo," uas sawv cev rau ntau dua 1,800 tus neeg ua haujlwm ntawm Middletown Works.Mr. Douglas tau hais tias nws nyuaj rau lub Hoobkas nrhiav cov neeg ua haujlwm ntxiv los nrhiav haujlwm nrog cov nyiaj hli txhua xyoo txog li $85,000.
Lub tuam txhab hum yog kis mus rau lub zos.Mr. Douglas tau hais tias thaum nws taug kev mus rau hauv qhov chaw txhim kho tsev, nws yuav ntsib cov neeg hauv lub Hoobkas uas nws tab tom pib ua haujlwm tshiab hauv tsev.
Nws tau hais tias "Koj tuaj yeem xav hauv lub nroog tias tib neeg siv lawv cov nyiaj tau los pov tseg," nws hais."Thaum peb khiav zoo thiab khwv tau nyiaj, tib neeg yuav siv nyiaj hauv nroog."