Harga Keluli

Lantunan ekonomi dan tarif era Trump telah membantu mendorong harga keluli domestik ke paras tertinggi.
Selama beberapa dekad, kisah keluli Amerika telah menjadi salah satu kesan pedih akibat pengangguran, penutupan kilang, dan persaingan asing.Tetapi kini, industri sedang mengalami kemunculan semula yang telah diramalkan oleh segelintir orang beberapa bulan lalu.
Harga keluli mencecah paras tertinggi dan permintaan melonjak kerana syarikat meningkatkan pengeluaran di tengah-tengah kelonggaran sekatan wabak.Pengeluar keluli telah menyepadukan pada tahun lalu, membolehkan mereka menjalankan lebih kawalan ke atas bekalan.Tarif pentadbiran Trump ke atas keluli asing menghalang import murah.Syarikat keluli mula mengupah semula.
Wall Street juga boleh menemui bukti kemakmuran: Nucor, pengeluar keluli terbesar di Amerika Syarikat, ialah saham berprestasi terbaik dalam S&P 500 tahun ini, dan saham pengeluar keluli telah mencipta beberapa pulangan terbaik dalam indeks.
Lourenco Goncalves, Ketua Pegawai Eksekutif Cleveland-Cliffs, pengeluar keluli yang berpangkalan di Ohio, berkata: "Kami beroperasi 24/7 di mana-mana sahaja, Syarikat itu melaporkan peningkatan yang ketara dalam jualannya pada suku terbaru.""Anjakan yang tidak digunakan, kami gunakan," kata Encik Gonçalves dalam satu temu bual."Itulah sebabnya kami mengupah."
Tidak jelas berapa lama ledakan itu akan bertahan.Minggu ini, pentadbiran Biden mula membincangkan pasaran keluli global dengan pegawai perdagangan EU.Sesetengah pekerja keluli dan eksekutif percaya bahawa ini mungkin membawa kepada kejatuhan terakhir dalam tarif dalam era Trump, dan secara meluas dipercayai bahawa tarif ini telah merangsang perubahan dramatik dalam industri keluli.Walau bagaimanapun, memandangkan industri keluli tertumpu di negeri pilihan raya utama, sebarang perubahan mungkin tidak menyenangkan dari segi politik.
Pada awal Mei, harga niaga hadapan domestik sebanyak 20 tan gegelung keluli-penanda aras bagi kebanyakan harga keluli di negara ini-melebihi $1,600 setan buat kali pertama dalam sejarah, dan harga terus kekal di sana.
Rekod harga keluli tidak akan membalikkan dekad pengangguran.Sejak awal 1960-an, pekerjaan dalam industri keluli telah jatuh lebih daripada 75%.Apabila persaingan asing semakin sengit dan industri beralih kepada proses pengeluaran yang memerlukan lebih sedikit pekerja, lebih daripada 400,000 pekerjaan hilang.Tetapi harga yang melambung tinggi telah membawa sedikit keyakinan kepada bandar keluli di seluruh negara, terutamanya selepas pengangguran semasa wabak itu mendorong pekerjaan keluli AS ke tahap terendah dalam rekod.
"Tahun lepas kami memberhentikan pekerja," kata Pete Trinidad, pengerusi kesatuan 6787 tempatan United Steel Workers, yang mewakili kira-kira 3,300 pekerja di Cleveland-Cliffs Steel Plant di Burnsport, Indiana.“Semua orang mendapat pekerjaan.Kami sedang mengambil pekerja sekarang.Jadi, ya, ini adalah pusingan 180 darjah.”
Sebahagian daripada sebab kenaikan harga keluli ialah persaingan di seluruh negara untuk komoditi seperti kayu, papan gipsum dan aluminium, kerana syarikat meningkatkan operasi untuk menghadapi inventori yang tidak mencukupi, rantaian bekalan kosong dan menunggu lama untuk bahan mentah.
Tetapi kenaikan harga juga mencerminkan perubahan dalam industri keluli.Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, kebankrapan dan penggabungan dan pengambilalihan industri telah menyusun semula pangkalan pengeluaran negara, dan dasar perdagangan Washington, terutamanya tarif yang dikenakan oleh Presiden Donald J. Trump, telah berubah.Trend pembangunan industri keluli.Imbangan kuasa antara pembeli dan penjual keluli AS.
Tahun lepas, selepas memperoleh pengeluar bermasalah AK Steel, Cleveland-Cliffs memperoleh kebanyakan kilang keluli gergasi keluli global ArcelorMittal di Amerika Syarikat untuk mewujudkan syarikat keluli bersepadu dengan bijih besi dan relau letupan .Pada Disember tahun lepas, US Steel mengumumkan bahawa ia akan mengawal sepenuhnya Big River Steel, yang beribu pejabat di Arkansas, dengan membeli saham dalam syarikat yang belum dimilikinya.Goldman Sachs meramalkan bahawa menjelang 2023, kira-kira 80% daripada pengeluaran keluli AS akan dikawal oleh lima syarikat, berbanding kurang daripada 50% pada 2018. Penggabungan memberikan syarikat dalam industri keupayaan yang lebih kukuh untuk mengekalkan kenaikan harga dengan mengekalkan kawalan ketat ke atas pengeluaran.
Harga keluli yang tinggi juga mencerminkan usaha Amerika Syarikat untuk mengurangkan import keluli dalam beberapa tahun kebelakangan ini.Ini adalah yang terbaru dalam siri panjang tindakan perdagangan berkaitan keluli.
Sejarah keluli tertumpu di negeri pilihan raya utama seperti Pennsylvania dan Ohio, dan telah lama menjadi tumpuan perhatian ahli politik.Bermula pada tahun 1960-an, ketika Eropah dan kemudiannya Jepun menjadi pengeluar keluli utama dari era pasca perang, industri ini dipromosikan di bawah pengurusan dua parti dan sering memenangi perlindungan import.
Baru-baru ini, barangan murah yang diimport dari China menjadi sasaran utama.Presiden George W. Bush dan Presiden Barack Obama kedua-duanya mengenakan tarif ke atas keluli buatan China.Encik Trump menyatakan bahawa melindungi keluli adalah asas kepada dasar perdagangan kerajaannya, dan pada 2018 beliau mengenakan tarif yang lebih luas ke atas keluli yang diimport.Menurut Goldman Sachs, import keluli telah jatuh kira-kira satu perempat berbanding paras 2017, membuka peluang kepada pengeluar domestik, yang harganya biasanya AS$600/tan lebih tinggi daripada pasaran global.
Tarif ini telah diringankan melalui perjanjian sekali sahaja dengan rakan perdagangan seperti Mexico dan Kanada dan pengecualian untuk syarikat.Tetapi tarif telah dilaksanakan dan akan terus dikenakan kepada produk import dari EU dan pesaing utama China.
Sehingga baru-baru ini, terdapat sedikit kemajuan dalam perdagangan keluli di bawah pentadbiran Biden.Tetapi pada hari Isnin, Amerika Syarikat dan Kesatuan Eropah menyatakan bahawa mereka telah memulakan perbincangan untuk menyelesaikan konflik import keluli dan aluminium, yang memainkan peranan penting dalam perang perdagangan pentadbiran Trump.
Tidak jelas sama ada rundingan itu akan membawa sebarang kejayaan besar.Walau bagaimanapun, mereka mungkin membawa politik sukar ke Rumah Putih.Pada hari Rabu, gabungan kumpulan industri keluli termasuk kumpulan perdagangan pembuatan keluli dan Kesatuan Pekerja Keluli Bersatu menyeru pentadbiran Biden untuk memastikan tarif kekal tidak berubah.Kepimpinan gabungan itu menyokong Presiden Biden pada pilihan raya umum 2020.
"Menghapuskan tarif keluli sekarang akan menjejaskan daya maju industri kami," tulis mereka dalam surat kepada presiden.
Adam Hodge, jurucakap Pejabat Perwakilan Perdagangan Amerika Syarikat, yang mengumumkan rundingan perdagangan, berkata bahawa fokus perbincangan adalah "penyelesaian yang berkesan kepada masalah kelebihan kapasiti keluli dan aluminium global di China dan negara lain, sambil memastikan ia daya maju jangka panjang.”Industri keluli dan aluminium kami.”
Di kilangnya di Plymouth, Michigan, Clips & Clamps Industries menggaji kira-kira 50 pekerja yang mengecop dan membentuk keluli ke bahagian kereta, seperti topang logam yang memastikan hud terbuka semasa memeriksa minyak enjin.
"Bulan lepas, saya boleh memberitahu anda bahawa kami kehilangan wang," kata Jeffrey Aznavorian, presiden pengeluar.Dia mengaitkan kerugian itu sebahagiannya disebabkan syarikat terpaksa membayar harga yang lebih tinggi untuk keluli.En. Aznavorian berkata beliau bimbang syarikatnya akan kalah kepada pembekal alat ganti kereta asing di Mexico dan Kanada, yang boleh membeli keluli yang lebih murah dan menawarkan harga yang lebih rendah.
Bagi pembeli keluli, perkara nampaknya tidak mudah dalam masa terdekat.Penganalisis Wall Street baru-baru ini menaikkan ramalan mereka untuk harga keluli AS, memetik penyatuan industri dan kegigihan tarif era Trump pimpinan Biden, sekurang-kurangnya setakat ini.Kedua-dua orang ini membantu mencipta apa yang disebut oleh penganalisis Citibank sebagai "latar belakang terbaik untuk industri keluli dalam sepuluh tahun."
Ketua Pegawai Eksekutif Nucor Leon Topalian berkata bahawa ekonomi telah menunjukkan keupayaannya untuk menyerap harga keluli yang tinggi, yang mencerminkan sifat permintaan tinggi pemulihan daripada wabak itu."Apabila Nucor berfungsi dengan baik, pangkalan pelanggan kami berfungsi dengan baik," kata En. Topalian."Ini bermakna pelanggan mereka berada dalam keadaan baik."
Bandar Middletown di barat daya Ohio terselamat dalam kemelesetan yang paling teruk, dan 7,000 pekerjaan pengeluaran keluli di seluruh negara hilang.Middletown Works-sebuah kilang keluli Cleveland-Cliffs yang besar dan salah satu majikan terpenting di rantau ini-berjaya mengelak pemberhentian pekerja.Tetapi dengan lonjakan permintaan, aktiviti kilang dan waktu bekerja semakin meningkat.
"Kami benar-benar menunjukkan prestasi yang baik," kata Neil Douglas, pengerusi persatuan tempatan Persatuan Machinists dan Pekerja Aeroangkasa Antarabangsa pada tahun 1943, yang mewakili lebih daripada 1,800 pekerja di Middletown Works.Encik Douglas berkata adalah sukar bagi kilang untuk mencari pekerja tambahan untuk mengambil pekerjaan dengan gaji tahunan sehingga $85,000.
Dengungan kilang semakin merebak ke pekan.Encik Douglas berkata bahawa apabila dia masuk ke pusat pembaikan rumah, dia akan bertemu orang di kilang tempat dia memulakan projek baharu di rumah.
"Anda pasti dapat merasakan di bandar bahawa orang ramai menggunakan pendapatan boleh guna mereka," katanya."Apabila kita berjalan dengan baik dan menjana wang, orang ramai pasti akan berbelanja di bandar."


Masa siaran: Jun-16-2021